Was ist die China Arrival Card?
Die China Arrival Card ist das Einreiseformular für ausländische Reisende bei der Einreise nach Festlandchina. Mit der Einreiseerklärung übermitteln Sie Angaben, die für die Grenzkontrolle benötigt werden.
Die Einreisekarte ist keine Reisegenehmigung und ersetzt kein Visum, wenn für Ihre Staatsangehörigkeit und Ihren Reisezweck ein Visum erforderlich ist. Sie gehört zu den Einreiseformalitäten und wird getrennt von der Frage geprüft, ob Sie ein Visum benötigen.
Ist die China Arrival Card Pflicht?
Grundsätzlich müssen ausländische Reisende die China Arrival Card ausfüllen, sofern keine ausdrücklich vorgesehene Ausnahme greift. Das kann auch für Personen gelten, die aufgrund ihrer Staatsangehörigkeit oder einer anderen Regelung ohne Visum nach China einreisen können.
Ob Sie das Formular ausfüllen müssen, hängt daher nicht allein davon ab, ob Sie ein Visum haben. Entscheidend sind Ihre konkrete Einreisesituation, Ihr Reisedokument und mögliche Befreiungen.
Wer ist von der China Arrival Card befreit?
Die chinesische Einwanderungsbehörde nennt sieben Gruppen, die von der Pflicht zum Ausfüllen der Einreisekarte befreit sein können:
| Kategorie | Befreiung |
|---|---|
| Ausländische Daueraufenthaltskarte | Inhaber einer chinesischen Ausländischen Daueraufenthaltskarte. |
| Reisegenehmigung für Hongkong und Macao | Inhaber einer Reisegenehmigung für das chinesische Festland für Einwohner Hongkongs und Macaos ohne chinesische Staatsangehörigkeit. |
| Gruppenreise | Reisende mit Gruppenvisum oder Personen, die die Voraussetzungen für eine visumfreie Einreise als Gruppe erfüllen. |
| Direkter Transit | Reisende im direkten Transit von unter 24 Stunden, die den vorgeschriebenen Bereich des Einreiseortes nicht verlassen. |
| Kreuzfahrt | Reisende, die mit demselben Kreuzfahrtschiff ein- und wieder ausreisen. |
| Schnellspur | Reisende, die zur Nutzung einer automatisierten Schnellspur berechtigt sind. |
| Grenzüberschreitendes Verkehrspersonal | Ausländische Beschäftigte grenzüberschreitender Verkehrsmittel. |
Wenn Sie nicht sicher sind, ob eine Ausnahme auf Sie zutrifft, klären Sie Ihre Einreiseformalitäten vor der Abreise anhand Ihres Reisepasses und Ihrer Reiseroute.
Wie füllt man die China Arrival Card online aus?
Die China Arrival Card kann vor Ihrer Reise online ausgefüllt werden. Dafür stehen die offiziellen digitalen Kanäle der chinesischen Einwanderungsbehörde sowie ein freiwilliger privater Unterstützungsservice zur Verfügung, der ein vereinfachtes Formular und eine Überprüfung der eingegebenen Angaben vor der Einreichung bieten kann.
- Persönliche Angaben eingeben. Tragen Sie Ihre Daten genau so ein, wie sie in Ihrem Reisepass stehen.
- Angaben zur Einreise ergänzen. Geben Sie die angeforderten Informationen zu Ihrer Reise, Ihrem Einreiseort und Ihrem Aufenthalt in China an.
- Angaben überprüfen. Kontrollieren Sie insbesondere Ihre Passnummer, das Ankunftsdatum und Ihre Reisedaten. Ein privater Unterstützungsservice kann zusätzlich bei der Prüfung der eingegebenen Informationen helfen.
- Einreiseerklärung einreichen. Folgen Sie den Anweisungen des von Ihnen gewählten Kanals, um den Vorgang abzuschließen.
- Bestätigung aufbewahren. Falls ein QR-Code oder eine Referenznummer erstellt wird, halten Sie diese für Ihre Einreise nach China bereit.
Die verfügbaren digitalen Wege und der Ablauf können sich ändern. Beachten Sie deshalb vor der Abreise die aktuellen Hinweise der chinesischen Einwanderungsbehörde.
Welche Angaben werden für die China Arrival Card benötigt?
Welche Angaben abgefragt werden, kann von Ihrer Einreisesituation abhängen. Halten Sie deshalb die wichtigsten Reiseinformationen bereit, bevor Sie mit dem Formular beginnen.
- Reisepass: insbesondere die Daten der Passdatenseite.
- Persönliche Angaben: Name, Geburtsdaten und weitere Identitätsdaten entsprechend dem Reisepass.
- Staatsangehörigkeit: maßgeblich ist die Staatsangehörigkeit des verwendeten Reisedokuments.
- Ankunftsdatum und Verkehrsmittel: Angaben zu Ihrer geplanten Anreise.
- Einreiseort: der Ort oder Grenzübergang, über den Sie nach Festlandchina einreisen.
- Unterkunft und Kontaktdaten: soweit diese im konkreten Formular abgefragt werden.
- Weitere Angaben: zusätzliche Informationen, wenn sie für Ihren Reiseweg oder Ihre Einreise erforderlich sind.
Wann sollte man die China Arrival Card ausfüllen?
Wenn Sie zur Abgabe der Einreiseerklärung verpflichtet sind, können Sie die Online-Angaben vor der Reise vorbereiten und einreichen. Die Behörde veröffentlicht für die China Arrival Card keine allgemein geltende Vorlaufzeit, auf die sich alle Reisenden verlassen sollten.
Warten Sie daher nicht bis zum letzten Moment: Prüfen Sie Ihre Flugdaten, den Einreiseort und die Unterkunftsangaben, sobald diese feststehen. Falls Sie die Karte nicht vorab online ausfüllen können, bestehen am Einreiseort weiterhin digitale und papiergebundene Möglichkeiten.
Wie erhält man die Bestätigung oder den QR-Code?
Bei der Online-Abgabe kann das System eine elektronische Bestätigung mit einem individuellen QR-Code erzeugen. Bewahren Sie einen gegebenenfalls erstellten QR-Code oder eine Referenznummer auf Ihrem Mobiltelefon auf und halten Sie die Angaben bei der Grenzkontrolle bereit.
Ein QR-Code sollte nicht als eigenständige Einreisegenehmigung verstanden werden. Wenn kein Code angezeigt wird oder technische Probleme auftreten, folgen Sie den Anweisungen am Einreiseort und halten Sie Ihren Reisepass sowie Ihre Reisedaten bereit.
Kann man die China Arrival Card am Flughafen ausfüllen?
Ja. Wer die Angaben nicht vorab online einreichen kann, kann die Einreiseerklärung am Einreiseort nachholen. Dafür können QR-Codes, digitale Geräte vor Ort oder weiterhin verfügbare Papierkarten genutzt werden.
Die konkrete Ausstattung kann je nach Einreiseort unterschiedlich sein. Planen Sie ausreichend Zeit ein und wenden Sie sich bei Fragen an die zuständigen Stellen der Grenzkontrolle.
Wie kann man Fehler in der China Arrival Card korrigieren?
Prüfen Sie alle Angaben vor dem Absenden besonders sorgfältig. Abweichungen bei Name, Passnummer, Ankunftsdatum, Flugverbindung oder Einreiseort können zu Rückfragen führen.
Ob eine bereits online übermittelte Erklärung noch geändert werden kann, richtet sich nach den Funktionen des jeweils genutzten Kanals und Ihrer konkreten Situation. Ist keine Korrektur möglich oder haben sich wichtige Reisedaten geändert, klären Sie das am Einreiseort mit der Grenzkontrolle und halten Sie die aktuellen Angaben bereit.
China Arrival Card und China-Visum: Was ist der Unterschied?
Die China Arrival Card ist eine Einreiseerklärung mit Angaben zu Ihrer Ankunft. Ein Visum ist dagegen eine eigenständige Voraussetzung für Einreise oder Aufenthalt, wenn es für Ihren Reisepass, Reisezweck und Reiseplan verlangt wird. Eine visumfreie Einreise bedeutet nicht automatisch, dass keine Arrival Card erforderlich ist. Umgekehrt ersetzt die ausgefüllte Einreisekarte kein eventuell benötigtes Visum. Weitere Informationen zu Visum, visumfreier Einreise und weiteren Formalitäten finden Sie in unserem Ratgeber zu den Einreisebestimmungen für China.
Kann man die China Arrival Card auf Deutsch ausfüllen?
Die offizielle China Arrival Card ist derzeit nicht auf Deutsch verfügbar. Sie können das Formular direkt über die chinesische Einwanderungsbehörde in einer der angebotenen Sprachen ausfüllen.
Lieber einfach auf Deutsch? Mit dem privaten Unterstützungsservice unseres Partners füllen Sie Ihre China Arrival Card bequem über ein vereinfachtes deutschsprachiges Formular aus. Zusätzlich werden Ihre Angaben vor der Einreichung überprüft – damit Sie Ihre Einreise besser vorbereitet antreten können.
Häufige Fehler beim Ausfüllen
- Falsche Passnummer: Übernehmen Sie die Nummer exakt aus dem verwendeten Reisepass.
- Schreibfehler beim Namen: Vor- und Nachnamen müssen mit der Passdatenseite übereinstimmen.
- Falsches Ankunftsdatum: Geben Sie das Datum Ihrer tatsächlichen geplanten Einreise an.
- Unpassender Einreiseort: Prüfen Sie, über welchen Flughafen, Hafen oder Grenzübergang Sie einreisen.
- Unvollständige Unterkunftsangaben: Halten Sie die Adresse oder Buchungsdaten bereit, wenn diese abgefragt werden.
- Veraltete Flugdaten: Aktualisieren Sie Ihre Vorbereitung, wenn sich Ihre Verbindung ändert.
- Fehlende Datenkontrolle: Lesen Sie alle Angaben vor dem Absenden erneut durch.
- Verwechslung mit einem Visum: Die Arrival Card ist eine Einreiseerklärung, keine Visumerteilung.
Checkliste vor der Einreise nach China
- Reisepass: Nutzen Sie den Pass, mit dem Sie tatsächlich einreisen werden.
- Pflicht zur Einreiseerklärung: Prüfen Sie, ob Sie unter eine der offiziellen Ausnahmen fallen könnten.
- Reiseinformationen: Halten Sie Ankunftsdatum und Verkehrsmittel bereit.
- Einreiseort: Kontrollieren Sie Ihren geplanten Flughafen, Hafen oder Grenzübergang.
- Unterkunft: Bereiten Sie die Angaben zu Ihrer ersten Unterkunft vor, falls sie abgefragt werden.
- Formular: Füllen Sie die China Arrival Card vorab online aus, wenn das für Ihre Reise möglich ist.
- Bestätigung: Speichern Sie einen gegebenenfalls erzeugten QR-Code oder eine Referenznummer.
- Datenkontrolle: Vergleichen Sie Namen und Passnummer sorgfältig mit Ihrem Reisepass.
- Weitere Einreisebestimmungen: Prüfen Sie getrennt, ob für Ihre Staatsangehörigkeit und Ihren Reisezweck zusätzliche Anforderungen gelten.